ubudesk@ubudesk:~/Schreibtisch$ cat teilnehmer.dat | sed -e 's/\s/:/g'
Schulz::Hugo::SV:Schnaufenberg:123:Herren
Schleicher:Detlef::TSV:Lahmhausen::13:Herren
Flöttmann:Fritz::Sportfreunde:Renntal:217:Herren:
Springinsfeld:Karlheinz:TV:Jahnstein::154:Herren
von:Traben:Gesine::TV:Jahnstein::26:Damen
Rasbichel:Ulla::TSV:Lahmhausen::117:Damen:
Schwitz::Sieglinde:Sportfreunde:Renntal:93:Damen
Rasbichel:Katja::TSV:Lahmhausen::119:Damen
Langbein:Leni::SV:Schnaufenberg:55:Damen
Zielinger:Hannes::TV:Jahnstein::45:Herren
Fluschinsky:Käthe::Sportfreunde:Renntal:57:Damen