nacc@pitfall:~$ cat temp.txt 
</script><script>
1
</script><script>
2
</script><script>
3
nacc@pitfall:~$ cat temp.txt | sed 's/<\/script><script>/\n/'


1


2


3