<match>
  <test qual="any" name="family">
   <string>sans-serif</string>
  </test>
  <test qual="any" name="lang" compare="contains">
   <string>ja</string>
  </test>
  <edit name="family" mode="append" binding="same">
   <string>Noto Sans JP</string>
  </edit>
 </match>