xxx@xxx [~/Schreibtisch/AxisNTPPatch/cris]: sudo apt-get install perl:i386
Paketlisten werden gelesen... Fertig
Abhängigkeitsbaum wird aufgebaut.       
Statusinformationen werden eingelesen.... Fertig
Probieren Sie »apt-get -f install«, um dies zu korrigieren:
Die folgenden Pakete haben unerfüllte Abhängigkeiten:
 perl : Kollidiert mit: perl:i386 aber 5.18.2-2ubuntu1 soll installiert werden
 perl:i386 : Hängt ab von: perl-base:i386 (= 5.18.2-2ubuntu1) soll aber nicht installiert werden
             Hängt ab von: perl-modules:i386 (>= 5.18.2-2ubuntu1) ist aber nicht installierbar
             Hängt ab von: libbz2-1.0:i386 soll aber nicht installiert werden
             Hängt ab von: libc6:i386 (>= 2.11) soll aber nicht installiert werden
             Hängt ab von: libdb5.3:i386 soll aber nicht installiert werden
             Hängt ab von: libgdbm3:i386 (>= 1.8.3) soll aber nicht installiert werden
             Hängt ab von: zlib1g:i386 (>= 1:1.2.2.3) soll aber nicht installiert werden
             Kollidiert mit: perl aber 5.18.2-2ubuntu1 soll installiert werden
E: Unerfüllte Abhängigkeiten. Versuchen Sie »apt-get -f install« ohne Angabe eines Pakets (oder geben Sie eine Lösung an).