diff -Nru gnome-tetravex-3.16.0/debian/changelog gnome-tetravex-3.16.0/debian/changelog
--- gnome-tetravex-3.16.0/debian/changelog	2015-06-04 01:27:09.000000000 +0200
+++ gnome-tetravex-3.16.0/debian/changelog	2015-06-11 19:24:06.000000000 +0200
@@ -1,3 +1,10 @@
+gnome-tetravex (1:3.16.0-2) unstable; urgency=medium
+
+  * debian/patches/set_locale_dir.patch:
+    - don't use datadirname variable, new intltool doesn't define that one
+
+ -- Sebastien Bacher <seb128@ubuntu.com>  Thu, 11 Jun 2015 19:20:26 +0200
+
 gnome-tetravex (1:3.16.0-1) unstable; urgency=medium
 
   * New upstream release.
diff -Nru gnome-tetravex-3.16.0/debian/patches/series gnome-tetravex-3.16.0/debian/patches/series
--- gnome-tetravex-3.16.0/debian/patches/series	1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++ gnome-tetravex-3.16.0/debian/patches/series	2015-06-11 19:23:47.000000000 +0200
@@ -0,0 +1 @@
+set_locale_dir.patch
diff -Nru gnome-tetravex-3.16.0/debian/patches/set_locale_dir.patch gnome-tetravex-3.16.0/debian/patches/set_locale_dir.patch
--- gnome-tetravex-3.16.0/debian/patches/set_locale_dir.patch	1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++ gnome-tetravex-3.16.0/debian/patches/set_locale_dir.patch	2015-06-11 19:25:21.000000000 +0200
@@ -0,0 +1,15 @@
+# Description: don't use a deprecated variable (new libtool doesn't set it)
+# Upstream: no, the Makefile.in.in is not part of the vcs, it's just the
+# current tarball that has the bug
+--- gnome-tetravex-3.16.0/po/Makefile.in.in.orig	2015-06-11 19:16:57.093181297 +0200
++++ gnome-tetravex-3.16.0/po/Makefile.in.in	2015-06-11 19:17:26.069602623 +0200
+@@ -33,8 +33,7 @@
+ datadir = @datadir@
+ datarootdir = @datarootdir@
+ libdir = @libdir@
+-DATADIRNAME = @DATADIRNAME@
+-itlocaledir = $(prefix)/$(DATADIRNAME)/locale
++itlocaledir = $(datadir)/locale
+ subdir = po
+ install_sh = @install_sh@
+ # Automake >= 1.8 provides @mkdir_p@.