sudo chmod u+x /media/pw
pw@studiopulto-ubuntu-1:~$ ls -l /media/pw
total 4
drw-rw-rw- 10 pw root 4096 May 25 22:49 MybookBackup