gabry@gabry-EASYNOTE-MX52-B-079:~$ sudo apt-get dist-upgrade
Lettura elenco dei pacchetti... Fatto
Generazione albero delle dipendenze       
Lettura informazioni sullo stato... Fatto
Calcolo dell'aggiornamento... Eseguito
I seguenti pacchetti saranno aggiornati:
  libpq5 postgresql-client-9.4
2 aggiornati, 0 installati, 0 da rimuovere e 0 non aggiornati.
È necessario scaricare 893 kB di archivi.
Dopo quest'operazione, verranno liberati 24,6 kB di spazio su disco.
Continuare? [S/n] s
Scaricamento di:1 http://security.ubuntu.com/ubuntu/ utopic-security/main libpq5 amd64 9.4.1-0ubuntu0.14.10 [76,6 kB]
Scaricamento di:2 http://security.ubuntu.com/ubuntu/ utopic-security/main postgresql-client-9.4 amd64 9.4.1-0ubuntu0.14.10 [816 kB]
Recuperati 893 kB in 2s (420 kB/s)             
(Lettura del database... 659178 file e directory attualmente installati.)
Preparativi per estrarre .../libpq5_9.4.1-0ubuntu0.14.10_amd64.deb...
Estrazione di libpq5:amd64 (9.4.1-0ubuntu0.14.10) su (9.4.0-1~0ubuntu0.14.10)...
Preparativi per estrarre .../postgresql-client-9.4_9.4.1-0ubuntu0.14.10_amd64.deb...
Estrazione di postgresql-client-9.4 (9.4.1-0ubuntu0.14.10) su (9.4.0-1~0ubuntu0.14.10)...
Configurazione di libpq5:amd64 (9.4.1-0ubuntu0.14.10)...
Configurazione di postgresql-client-9.4 (9.4.1-0ubuntu0.14.10)...
Elaborazione dei trigger per libc-bin (2.19-10ubuntu2.2)...